Känner frans dukar utan och innan
Franska ordspråk existerar rika vid visdom samt kulturell förståelse. I den här artikeln ska oss titta närmare på några av dessa tidlösa ordspråk, tillsammans tillsammans med deras översättningar. Artikeln existerar indelad inom två huvudavsnitt:
- Ordspråk av franskt ursprung: Dessa ordspråk äger sitt ursprung i land i västeuropa eller inom Francophonie (dvs. fransktalande länder).
- Internationella ordspråk vid franska: Dessa ordspråk besitter sitt ursprung i olika länder. denna plats hittar ni deras franska versioner tillsammans med översättningarna av dem franska versionerna.
Ordspråk av franskt ursprung
Franska ordspråk är rika på kulturhistoria och ger värdefulla insikter i detta franska sättet att tänka. Dessa formulering erbjuder visdom och råd, ofta sammanfattade i några minnesvärda mening. Låt oss titta vid några anmärkningsvärda ordspråk från franskt ursprung och utforska deras innebörd och användning.
Vanliga franska ordspråk och deras innebörd
Många franska ordspråk används flitigt inom både fransktalande och icke-fransktalande kulturer. på denna plats är några av dem vanligaste:
C'est la vie
- Översättning: "Det är livet"
- Användning: Används på grund av att uttrycka acceptans från en svår eller obehaglig situation.
Mieux vaut tard que
ELLEs Brita Zackari listar sina guldkorn från franska Languedoc-Roussillon
Efter reklamen: ELLE – en värld av inspiration
Frukost
Går till bagaren på gatan, en lite hetsig promenad under skördetiden då lastbilar fyllda till bredden med vindruvor kör så saften stänker. Jag hejar på alla som står i kö – bonjour, bonjour, bonjour – och köper några croissanter och bröd med mycket frön. Går hem och äter det med franskt smör (hur är det så gott?) och en bit Tomme des Pyrénées-ost under hibiskusträdet på uteplatsen medan jag funderar över vad jag ska måla eller bygga i dag. Jag nöjer mig med att skura våra stengolv med Marseille-såpa. Finns nog inget mer franskt än doften i huset nu, jag köper med mig såpan hem.
Collioure
Även om jag varit uppe några timmar vaknar jag på riktigt först i havet tillsammans med alla tanter och farbröder som kyler ner sig för att tackla ännu en varm dag. Mitt huvudfokus är dock marknaden, som äger rum onsdagar och söndagar. Collioure är en liten katalansk by som fostrat målare som Chagall, Matisse och Picasso. Jag köper några fina skålar (man kan aldrig ha för många) av en lokal keramiker (som heller aldrig kan bli för många, av utbudet att
Frans är tillbaka - och han har mycket på gång
Det har gått mer än två år sedan Frans vann en grammis för årets låt, han fick då en listetta i Tyskland och slog Spotify-rekord för mest streamade låt under ett enda dygn någonsin i Sverige. Världen låg framför honom – då valde Frans att slutföra sina gymnasiestudier i Ystad. Efter ett break är han nu tillbaka.
I mitten av januari släpptes ett första smakprov av musiken som har växt fram. Det är singeln ”One Floor Down” som är först ut. Låten handlar om att slappna av och behålla sin lekfullhet och öppenhet.
“Att tillåta livet att hända”, som Frans själv säger.
Frans röst löper som en röd tråd genom det nya materialet. Det finns inget desperat över hans uttryck. Han bankar inte på dörren för att bli insläppt, utan lockar i stället in oss i sin coola musikaliska värld och vågar lita på att vi vill stanna där.
När Frans skriver musik säger han att han försöker vara i ett stadium av tänkande och reflekterande. På scenen vill han släppa loss och hamna i ett slags rus.
“Jag tror att det är så artisteriet fungerar för många. Man slipar hela tiden på detaljer för att nå så nära det man vill förmedla som möjligt. Då känner man sig